操作系统和大多数程序利用locale来确定特定的国家和语言设置，这些locale以及它们包含的数据是系统库的一部分，可以在大多数系统中的/usr/share/locale目录下找到。Locale的名称通常命名为ab_CD.EFG的形式，其中ab是两个（或三个）字母的语言代号（例如：zh），CD是两个字母的国家代号（例如：CN），EFG是字符集，例如en_US.UTF-8或zh_CN@GBK。
Locale由系统环境变量来设置，系统全局设置在/etc/env.d/02locale或者特定用户设置在~/.bashr文件中。这些变量包括：
LANG
一次性定义全部locale设置，但是允许通过下面的LC_*设置进一步作单项定制。
LC_COLLATE
定义字符串的字母排序方式。例如这会影响目录列表的分类显示。
LC_CTYPE
定义系统的字符处理性能。这决定哪些字符能被视为字母、数字，等等。这个变量如果生效还决定所使用的字符集。
LC_MESSAGES
使用基于消息机制的本地化方式的应用程序的本地化信息（绝大多数GNU程序皆属此类，请看下面的章节以获知如何让支持以及不支持此机制的程序本地化）。
LC_MONETARY
定义货币单位和货币型数值的格式。
LC_NUMERIC
定义非货币型数值的格式。影响到千位分隔符和小数分隔符等。
LC_TIME
定义日期和时间的格式。
LC_PAPER
定义默认的纸张尺寸。
LC_ALL
一个用于覆写所有其它设置的特殊变量。
注意：LC_ALL设置之后不可被覆写，因此强烈反对使用，并且决不要把它设置在启动文件中。
为了支持中文，可以选择UTF-8或者GBK编码，UTF-8的通用性更好一些，所以选择了UTF-8作为系统默认编码。在 /etc/env.d/02locale 文件中添加如下设置：
export LANG=en_US.UTF-8 export LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
更新系统全局默认的locale：
env-update && source /etc/profile
检验系统更改后的locale：
# locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL=
然后，生成常用的locale文件，在/etc/locale.gen中指定所需的的locale：
en_US ISO-8859-1 en_US.UTF-8 UTF-8 zh_CN GB18030 zh_CN.GBK GBK zh_CN.GB2312 GB2312 zh_CN.UTF-8 UTF-8
下一步是执行locale-gen。它会生成/etc/locale.gen文件中指定的所有locale。
Comments
There are currently no comments
New Comment